Provozní řád – Horský Apartmán Wellness Hotel Říčky

Provozovatel:

Ing. Radovan Skalecký
Štrossova 1783, 53003 Pardubice
IČO: 19809921
Kontakt: radovan.skalecky@gmail.com
tel. +420 733 144 782

Vážení hosté, abychom vám zajistili ničím nerušené podmínky pro ubytování, žádáme vás o dodržování pokynů uvedených v tomto Provozním řádu.

Začátek a konec pobytu:

• Není-li dohodnuto jinak, nastěhování je možné mezi 15.00 a 20.00 hodinou.
• Parkování je možné na soukromém parkovacím stání u Hotelu Říčky, případně na vyhrazených parkovacích stáních u domu.
• V den příjezdu proveďte check-in na hotelové recepci, kde obdržíte klíče od apartmánu.
• Součástí přízemí apartmánu je i soukromá vyhřívaná lyžárna.
• Při příjezdu hosté přebírají apartmán bez zjevných závad. Veškeré závady je nutné nahlásit osobně na recepci hotelu, případně telefonicky provozovateli. Pokud dojde k jakémukoliv poškození interiéru nebo exteriéru, či poškození jeho zařízení/vybavení z nedbalosti nebo úmyslně, je host povinen škodu nahradit v plné výši nejpozději do 14 dnů od ukončení pobytu.
• Lyže, běžky, boby, saně, kola a kočárky je možné uschovat v lyžárně/kolárně, která se nachází v přízemí apartmánu.
• V den odjezdu je nutné se z apartmánu vystěhovat nejpozději v 10.00 hodin, není-li dohodnuto jinak.
• Na konci pobytu jsou hosté povinni provést následující:
  • Umýt a uklidit nádobí v kuchyni, odvézt si veškeré potraviny a osobní věci.
  • Vyhodit odpadky do popelnice u hotelu, nádoby na tříděný odpad jsou na chodbě apartmánu.
  • Zhasnout světla a zavřít okna.
  • Provést check-out na hotelové recepci.

Pravidla pobytu v apartmánu:

• Celý apartmán je přísně nekuřácký!
• Noční klid platí od 22.00 do 7.00 hodin.
• K dispozici je zdarma WiFi připojení – heslo: je uvedeno v brožuře na jídelním stole.
• V přízemí je vyhřívaná lyžárna, která dostatečně vysuší i vaši lyžařskou obuv, není nutné ji tedy nosit do prostor apartmánu.
• Při vstupu do apartmánu se, prosím, přezouvejte do domácí obuvi.
• Host je povinen udržovat pořádek a čistotu jak v apartmánu a na terase, tak v přilehlém okolí hotelu.
• Provozovatel předem děkuje všem hostům za třídění odpadu do nádob k tomu určených (plast, papír, sklo). Nádoby najdete na chodbě apartmánu.
• Host nesmí bez souhlasu provozovatele přemisťovat ani jinak upravovat vybavení apartmánu nebo provádět jakékoliv zásahy do elektrické sítě nebo jiné instalace.
• Veškeré vybavení apartmánu je hostům plně k dispozici. Je možné také využít dětské hřiště přímo u Hotelu. U hotelu je také k dispozici altán s grilem a ohništěm, o jeho využití informujte recepci hotelu.
• Není povoleno mít v apartmánu domácí zvíře.
• Hosté nerespektující tento Provozní řád souhlasí s tím, že mohou být bez náhrady vykázáni z ubytování před původně dohodnutým termínem odjezdu.
• Host zaplacením částky pobytu potvrzuje, že se seznámil s tímto Provozním řádem, souhlasí s ním a v plném rozsahu jej přijímá.
• Provozovatel si vyhrazuje právo tento Provozní řád kdykoliv změnit.

Děkujeme za respektování tohoto Provozního řádu a přejeme příjemný pobyt!

Horský Apartmán Wellness Hotel Říčky

Informace o ochraně osobních údajů

Podmínky ochrany osobních údajů

 I.

Základní ustanovení

1. Správcem osobních údajů podle čl. 4 bod 7 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (dále jen: „GDPR”) je Radovan Skalecký IČ 19809921 se sídlem Štrossova 1783, Bílé Předměstí (Pardubice I), 530 03 Pardubice (dále jen: „správce“).
2. Kontaktní údaje správce jsou

adresa: Štrossova 1783, Bílé Předměstí (Pardubice I), 530 03 Pardubice

email: radovan.skalecky@gmail.com

1. Osobními údaji se rozumí veškeré informace o identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě; identifikovatelnou fyzickou osobou je fyzická osoba, kterou lze přímo či nepřímo identifikovat, zejména odkazem na určitý identifikátor, například jméno, identifikační číslo, lokační údaje, síťový identifikátor nebo na jeden či více zvláštních prvků fyzické, fyziologické, genetické, psychické, ekonomické, kulturní nebo společenské identity této fyzické osoby.
2. Správce nejmenoval pověřence pro ochranu osobních údajů.

 II.

Zdroje a kategorie zpracovávaných osobních údajů

1. Správce zpracovává osobní údaje, které jste mu poskytl/a nebo osobní údaje, které správce získal na základě plnění Vaší rezervace ubytování.
2. Správce zpracovává Vaše identifikační a kontaktní údaje nezbytné pro plnění smlouvy.

 III.

Zákonný důvod a účel zpracování osobních údajů

1. Zákonným důvodem zpracování osobních údajů je

• plnění smlouvy mezi Vámi a správcem podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR,
• oprávněný zájem správce na poskytování přímého marketingu (zejména pro zasílání obchodních sdělení a newsletterů) podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

1. Účelem zpracování osobních údajů je

• vyřízení Vaší rezervace a výkon práv a povinností vyplývajících ze smluvního vztahu mezi Vámi a správcem; při rezervaci jsou vyžadovány osobní údaje, které jsou nutné pro úspěšné vyřízení rezervace  (jméno a adresa, kontakt), poskytnutí osobních údajů je nutným požadavkem pro uzavření a plnění smlouvy, bez poskytnutí osobních údajů není možné smlouvu uzavřít či jí ze strany správce plnit.

1. Ze strany správce nedochází automatickému individuálnímu rozhodování ve smyslu čl. 22 GDPR.

 IV.

Doba uchovávání údajů

1. Správce uchovává osobní údaje

• po dobu nezbytnou k výkonu práv a povinností vyplývajících ze smluvního vztahu mezi Vámi a správcem a uplatňování nároků z těchto smluvních vztahů (po dobu 15 let od ukončení smluvního vztahu).

1. Po uplynutí doby uchovávání osobních údajů správce osobní údaje vymaže.

 V.

Příjemci osobních údajů (subdodavatelé správce)

1. Příjemcem osobních údajů je Radovan Skalecký IČ 19809921.

• podílející se na dodání služeb / realizaci plateb na základě smlouvy,
• zajišťující služby provozování apartmánu,
• zajišťující marketingové služby.

1. Správce nemá v úmyslu předat osobní údaje do třetí země (do země mimo EU) nebo mezinárodní organizaci.

 VI.

Vaše práva

1. Za podmínek stanovených v GDPR máte

• právo na přístup ke svým osobním údajům dle čl. 15 GDPR,
• právo opravu osobních údajů dle čl. 16 GDPR, popřípadě omezení zpracování dle čl. 18 GDPR.
• právo na výmaz osobních údajů dle čl. 17 GDPR.
• právo vznést námitku proti zpracování dle čl. 21 GDPR a
• právo na přenositelnost údajů dle čl. 20 GDPR.
• právo odvolat souhlas se zpracováním písemně nebo elektronicky na adresu nebo email správce uvedený v čl. III těchto podmínek.

1. Dále máte právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů v případě, že se domníváte, že bylo porušeno Vaší právo na ochranu osobních údajů.

 VII.

Podmínky zabezpečení osobních údajů

1. Správce prohlašuje, že přijal veškerá vhodná technická a organizační opatření k zabezpečení osobních údajů.
2. Správce přijal technická opatření k zabezpečení datových úložišť a úložišť osobních údajů v listinné podobě.
3. Správce prohlašuje, že k osobním údajům mají přístup pouze jím pověřené osoby.

 VIII.

Závěrečná ustanovení

1. Odesláním rezervace z internetového formuláře potvrzujete, že jste seznámen/as podmínkami ochrany osobních údajů a že je v celém rozsahu přijímáte.
2. Správce je oprávněn tyto podmínky změnit. Novou verzi podmínek ochrany osobních údajů zveřejní na svých internetových stránkách a zároveň Vám zašle novou verzi těchto podmínek Vaši e-mailovou adresu, kterou jste správci poskytl/a.

Tyto podmínky nabývají účinnosti dnem 5.12.2024.